studeerde filosofie en germanistiek aan de universiteit van Innsbruck, waar hij later ook zou lesgeven. Van 1979 tot 2001 stond hij aan het hoofd van het Brenner-Archiv, een onderzoeksinstituut van de universiteit van Innsbruck, en gaf in die hoedanigheid leiding aan talrijke geesteswetenschappelijke onderzoeksprojecten (over o.a. de Duitse dichter Georg Trakl en de filosofen Ludwig Wittgenstein en Ferdinand Ebner). De afgelopen jaren heeft Methlagl zich vooral beziggehouden met vertaling van en onderzoek naar het werk van Deense schrijvers en filosofen als Søren Kierkegaard en Steen Steensen Blicher. [041209]