Maggie Doyle studeerde Frans, filosofie en bibliotheekwetenschappen aan het University College in Dublin. In 1983 vestigde ze zich in Frankrijk, waar ze werkzaam was als literair agent.

Sinds 1999 is ze hoofd buitenlandse acquisitie bij de uitgeverij Éditions Robert Laffont in Parijs.