John Donatich is directeur van Yale University Press. Eerder was hij topman bij andere grote Amerikaanse uitgeverijen als Basic Books, HarperCollins en Putnam. Hij is lid van de prestigieuze Council on Foreign Relations.

In 2005 verscheen zijn autobiografische roman Ambivalence, a Love Story: Portrait of a Marriage.