'Intellectuelen, journalisten, wetenschappers, opinieleiders, allen die over een podium beschikken om zich te laten horen en die juist daarom beter dan wie ook weten hoe onontbeerlijk vrijheid en democratie zijn om vooruitgang te garanderen en het leven leefbaar te maken, hebben de burgerplicht in het geweer te komen tegen de herboren monsters en deze vastberaden te waarschuwen: "Jullie komen er niet door."'

Even leek het alsof het 'eind van de geschiedenis' was aangebroken, alsof het westers kapitalisme vrede en welvaart zou brengen voor iedereen. Maar al snel bleek die conclusie te optimistisch. De monsters uit het verleden keerden terug, in de vorm van zelfmoordterrorisme, racisme en extremisme. We moeten in opstand komen tegen deze barbarij en het fanatisme en de onverdraagzaamheid bedwingen, meent Mario Vargas Llosa.

Vertaling Arie van der Wal